Alla poetessa Gladys Solange Mendía Premio Internazionale “Divinamente Donna” per Libri di Poesia in Lingua Straniera con “Apuntes de Obsidiana“ organizzato dall’Associazione Culturale Internazionale VerbulandiArt e che si terrà nei primi di marzo a Roma presso Palazzo Giustiniani del Senato della Repubblica
Un’opera di poesia universale
L’antologia Apuntes de Obsidiana di Gladys Solange Mendía rappresenta un viaggio attraverso il tempo, la memoria e la parola poetica. Vincitrice del Premio Letterario Internazionale “Divinamente Donna” organizzato dall’Associazione Culturale Internazionale VerbumlandiArt, questa raccolta personale dell’autrice venezuelana si distingue per la sua profondità concettuale e la sua esplorazione di nuove forme poetiche. La premiazione, che si terrà presso Palazzo Giustiniani del Senato della Repubblica a Roma nei primi di marzo, celebra non solo la poesia di Mendía, ma anche il suo contributo alla letteratura contemporanea.
La poetica di Mendía: un viaggio nel tempo e nello spazio
Apuntes de Obsidiana è una raccolta che sfida la linearità del tempo e la rigidità del linguaggio. La poesia di Mendía non si sviluppa in un unico percorso, bensì in un continuo gioco di rimandi tra passato, presente e futuro. L’ossidiana, materiale vulcanico e simbolo di protezione e conoscenza nelle culture mesoamericane, diventa qui metafora della scrittura poetica: un frammento di tempo condensato che riflette e assorbe la luce dell’esperienza umana.
L’autrice invita il lettore a partecipare attivamente alla creazione del significato, ponendo interrogativi sulla natura del linguaggio e della memoria. Ogni componimento è un tassello di un mosaico più grande, in cui la voce della poetessa si intreccia con quella di altre culture, epoche e tradizioni letterarie.
Struttura e tematiche principali dell’antologia
La raccolta è organizzata in diverse sezioni, ognuna delle quali esplora un aspetto specifico della poetica di Mendía. Tra i temi ricorrenti troviamo:
- Il tempo e la memoria: Mendía rielabora il concetto di temporalità, rifiutando la narrazione lineare e abbracciando una visione ciclica e frammentata del passato e del presente. Questo si traduce in una scrittura che evoca il sogno, la visione e il ricordo, creando un’atmosfera onirica e ipnotica.
- Il viaggio e l’esilio: Il senso di sradicamento e di ricerca di un luogo di appartenenza permea l’intera opera. La poetessa affronta il tema della migrazione, della perdita e della costruzione di una nuova identità attraverso la parola.
- L’oralità e la scrittura: Molti componimenti riflettono sulla tensione tra la parola parlata e quella scritta. Mendía esplora le potenzialità della voce poetica come strumento di resistenza e testimonianza.
- La natura e gli elementi: La scrittura dell’autrice è profondamente radicata in immagini naturali e cosmologiche. L’acqua, il fuoco, il vento e la terra si fanno simboli della trasformazione interiore e della mutevolezza dell’esistenza.
Lo stile e la lingua: una poetica della fluidità
Uno degli aspetti più affascinanti dell’opera di Mendía è la sua capacità di destrutturare il linguaggio, trasformandolo in un flusso continuo di immagini e suoni. La sua poesia, fortemente influenzata da una sensibilità postmoderna, sfida le convenzioni sintattiche e grammaticali, creando un effetto di sospensione e apertura.
L’uso della ripetizione, dell’enjambement e della musicalità conferisce ai testi un ritmo ipnotico, quasi rituale. La poetessa sperimenta con il multilinguismo e con contaminazioni tra lingue e registri differenti, enfatizzando la natura ibrida della sua scrittura.
Un’opera di resistenza e rinnovamento
Nel contesto della poesia latinoamericana contemporanea, Apuntes de Obsidiana si distingue per il suo impegno politico e sociale. Mendía non si limita a un esercizio di stile, ma utilizza la poesia come strumento di denuncia e riflessione sulla condizione umana. La sua scrittura è un atto di resistenza contro l’omologazione culturale e la cancellazione delle memorie collettive.
In particolare, i componimenti dedicati alle voci indigene e ai linguaggi ancestrali costituiscono un omaggio alla diversità culturale e alla necessità di preservare le tradizioni orali. La sua poesia è un ponte tra passato e futuro, tra il locale e l’universale, tra il personale e il collettivo.
Il valore di Apuntes de Obsidiana nella letteratura contemporanea
Con questa antologia, Gladys Solange Mendía si conferma una delle voci più originali e potenti della poesia contemporanea. Apuntes de Obsidiana è un’opera che sfida le definizioni, proponendo un’esperienza di lettura dinamica e coinvolgente.
La premiazione a Roma rappresenta un riconoscimento meritato per una poetessa che ha saputo innovare la tradizione poetica latinoamericana, ampliandone i confini e arricchendola con una sensibilità globale. Il lettore che si avvicina a questa raccolta non troverà risposte definitive, ma piuttosto nuove domande e spunti di riflessione su ciò che significa essere, scrivere e ricordare.
Apuntes de Obsidiana non è solo un libro di poesie, ma un’esperienza di lettura che invita alla contemplazione e alla scoperta di nuove prospettive sulla realtà e sull’esistenza umana.
Gladys Solange Mendía Premio Internazionale “Divinamente Donna”
Una obra de poesía universal
La antología Apuntes de Obsidiana de Gladys Solange Mendía representa un viaje a través del tiempo, la memoria y la palabra poética. Ganadora del Premio Literario Internacional “Divinamente Donna” organizado por la Asociación Cultural Internacional VerbumlandiArt, esta colección personal de la autora venezolana se distingue por su profundidad conceptual y su exploración de nuevas formas poéticas. La premiación, que se llevará a cabo en el Palazzo Giustiniani del Senado de la República en Roma a principios de marzo, celebra no solo la poesía de Mendía, sino también su contribución a la literatura contemporánea.
La poética de Mendía: un viaje en el tiempo y el espacio
Apuntes de Obsidiana es una colección que desafía la linealidad del tiempo y la rigidez del lenguaje. La poesía de Mendía no se desarrolla en un único camino, sino en un continuo juego de referencias entre pasado, presente y futuro. La obsidiana, material volcánico y símbolo de protección y conocimiento en las culturas mesoamericanas, se convierte aquí en una metáfora de la escritura poética: un fragmento de tiempo condensado que refleja y absorbe la luz de la experiencia humana.
La autora invita al lector a participar activamente en la creación del significado, planteando interrogantes sobre la naturaleza del lenguaje y la memoria. Cada poema es una pieza de un mosaico más grande, en el que la voz de la poeta se entrelaza con la de otras culturas, épocas y tradiciones literarias.
Estructura y temas principales de la antología
La colección está organizada en varias secciones, cada una de las cuales explora un aspecto específico de la poética de Mendía. Entre los temas recurrentes encontramos:
- El tiempo y la memoria: Mendía reelabora el concepto de temporalidad, rechazando la narrativa lineal y abrazando una visión cíclica y fragmentada del pasado y el presente. Esto se traduce en una escritura que evoca el sueño, la visión y el recuerdo, creando una atmósfera onírica e hipnótica.
- El viaje y el exilio: El sentido de desarraigo y la búsqueda de un lugar de pertenencia impregnan toda la obra. La poeta aborda el tema de la migración, la pérdida y la construcción de una nueva identidad a través de la palabra.
- La oralidad y la escritura: Muchos poemas reflexionan sobre la tensión entre la palabra hablada y la escrita. Mendía explora el potencial de la voz poética como herramienta de resistencia y testimonio.
- La naturaleza y los elementos: La escritura de la autora está profundamente arraigada en imágenes naturales y cosmológicas. El agua, el fuego, el viento y la tierra se convierten en símbolos de la transformación interior y la mutabilidad de la existencia.
El estilo y el lenguaje: una poética de la fluidez
Uno de los aspectos más fascinantes de la obra de Mendía es su capacidad para desestructurar el lenguaje, transformándolo en un flujo continuo de imágenes y sonidos. Su poesía, fuertemente influenciada por una sensibilidad postmoderna, desafía las convenciones sintácticas y gramaticales, creando un efecto de suspensión y apertura.
El uso de la repetición, el encabalgamiento y la musicalidad confiere a los textos un ritmo hipnótico, casi ritual. La poeta experimenta con el multilingüismo y con contaminaciones entre idiomas y registros diferentes, enfatizando la naturaleza híbrida de su escritura.
Una obra de resistencia y renovación
En el contexto de la poesía latinoamericana contemporánea, Apuntes de Obsidiana se distingue por su compromiso político y social. Mendía no se limita a un ejercicio de estilo, sino que utiliza la poesía como una herramienta de denuncia y reflexión sobre la condición humana. Su escritura es un acto de resistencia contra la homogeneización cultural y la eliminación de las memorias colectivas.
En particular, los poemas dedicados a las voces indígenas y los lenguajes ancestrales constituyen un homenaje a la diversidad cultural y a la necesidad de preservar las tradiciones orales. Su poesía es un puente entre pasado y futuro, entre lo local y lo universal, entre lo personal y lo colectivo.
El valor de Apuntes de Obsidiana en la literatura contemporánea
Con esta antología, Gladys Solange Mendía se confirma como una de las voces más originales y poderosas de la poesía contemporánea. Apuntes de Obsidiana es una obra que desafía las definiciones, proponiendo una experiencia de lectura dinámica y envolvente.
La premiación en Roma representa un reconocimiento merecido para una poeta que ha sabido innovar la tradición poética latinoamericana, ampliando sus fronteras y enriqueciéndola con una sensibilidad global. El lector que se acerca a esta colección no encontrará respuestas definitivas, sino nuevas preguntas y puntos de reflexión sobre lo que significa ser, escribir y recordar.
Apuntes de Obsidiana no es solo un libro de poemas, sino una experiencia de lectura que invita a la contemplación y al descubrimiento de nuevas perspectivas sobre la realidad y la existencia humana.
hebe munoz